Le marais s’agite. Beaubourg est en grève. J’ai cru à une performance d’art contemporain. Il y a des panneaux partout avec justement écrit “grève”. Mais, ce n’est pas une blague. On est samedi, et Beaubourg est bien en grève. Le milieu de la culture vacille, et les touristes errent, perdus. Visites interdites, il faut se frayer un chemin au coeur de la masse, surprise et agacée, qui s’amuse à capter dans leurs appareils numériques, la France. Je parviens cependant à la rue Quincampoix, un peu déboussolée. J’ai passé huit heures ce matin, à geeker et à écrire, et me voilà plongée dans le monde réel, celui où il n’est pas possible de porter des boules quiès et où le bruit, le mouvement, vous agressent jusqu’à vous provoquer une migraine insupportable. Enfin, me voilà arrivée. Je pénètre dans la Galerie du Jour. Mes nerfs se relâchent. Le cadre aseptisé, les chuchotements des gens qui n’osent élever la voix, me détendent. Enfin. Je traverse la cour. J’ai hâte. Si je suis venue cet après-midi, c’est que l’un de mes photographes béni du moment y est exposé: Ryan McGinley. Sa série, I know where the summer goes, donne à voir une nudité décomplexée. L’image d’une fureur de vivre à laquelle le corps s’adonne sans concession et sans contrainte. L’art d’une échappée belle, presque primitive, dans un cadre naturel quasi désertique. Malheureusement, il n’y a que trois clichés qui y sont présentés. Je reste sur ma faim, un peu déçue. Je découvre néanmoins un projet qu’il a intitulé MoonMilk. Je suis scotchée. Exploitant une nouvelle fois la nudité de ses sujets, il les engagent désormais dans un décor lunaire où leurs corps se confondent au minéral. C’est tout simplement sublime et terriblement vertigineux. Les tons rouges, oranges, bleus et verts transportent le spectateur dans une dimension quasi surréelle, kubrickienne. A voir et à revoir.
nnnnn
En Anglais, grâce à Gwendoline de Ganay!
The Marais is restless, Beaubourg is on strike. I thought it was a contemporary art performance. There are signs everywhere with actually written « strike ». But it is not a joke. It is saturday, and Beaubourg is really on strike. The cultural world wavers and the lost tourrists wander. Guided tours are forbidden, I have to force my way through the surpized and irrated crowd of foreigners that tries to gather, in their digital camera, the reality of France. I manage to reach however rue Quincampoix, slightly confused. I spent eight hours this morning, geeking and writing, and here I am thrown into the real world, where it is not possible to wear earplugs and where the noises and the movement irritate you until they cause an unbearable headache. At last, I have arrived. I enter the Galerie du Jour. My nerves feel relieved. The neutral setting, the whispering of people who don’t dare to speak out loud, relax me. At last. I walk through the yard. I can’t wait. If I came here this afternoon, it’s because one of my favourite photographers of the time is exposed here: Ryan McGinley. His series « I know where the summer goes », shows confident nudity. The image of unconstrained bodies devoting themselves entirely to raging life. The art of a narrow escape, almost primitive, in an almost desert natural setting. Unfortunately, only three pictures are presented. I am slightly frustrated and disapointed. Nevertheless, I discovered a project titled MoonMilk. I am stunned. Exploring once again the nudity of his subjects, he now inserts them in a lunar setting where their bodies almost merge with the mineral. It is simply sublime and terribly breathtaking. The red, orange, blue and green tones take the onlooker into an almost sureal, kubrickian dimension. To be seen and seen again.

jajajajajjajajajajajajaja

ahahahahahahahhahahahaahahahah

ahhahahahahahahahaha

ahahahahahahahahahah

ahahahahahahahahahahhaahahah

ahahahahhaahahahhahaha

hahhaahhaahahahahahah

ahahhahaahhaahahahahahahah

ahahahhaahahahahhaahhahahaha

ahahahahahahahahha

Ryan McGinley, Massimo Vitali, James Gooding, Marion Poussier, Claudia Imbert, Seldon Hunt et bien d’autres à la Galerie du Jour, 44 rue Quincampoix, dans le 4e, à Paris, jusqu’au 31 Décembre.
Crédit photo: Ryan McGinley, http://www.ryanmcginley.com/
Elise Bonaventura